Ziel und Nutzen des Studienprojekts
Implementierung der TV-KVT
Das Teilprojekt bietet ein Training für PsychotherapeutInnen in einem evidenzbasierten traumafokussierten Verfahren (TF-KVT). Das Training umfasst Online-Schulungen, einen zweitägigen Workshop und regelmäßige Fallbesprechungen. Als primäres Ziel des Projekts soll evaluiert werden, ob das Verfahren erfolgreich in die Praxis integriert werden kann. Zudem werden Trainingserfolge, wie beispielweise die Anzahl der abgeschlossenen, mit TF-KVT behandelten PatientInnen sowie die Schwere der posttraumatischen Belastung bei den behandelten Patient:innen erfasst. So soll die psychotherapeutische Versorgung der unbegleiteten jungen Geflüchteten verbessert und eine Versorgungslücke im deutschen Gesundheitssystem geschlossen werden.
Konkrete Inhalte des Teilprojekts sind:
- Entwicklung eines TV-KVT-Workshops (angepasst an die Stichprobe der unbegleiteten jungen Geflüchteten)
- Erweiterung des TF-KVT-Behandlungsmodells um drei zusätzliche Sitzungen: Rückfallprophylaxe, Problemlösen u.a. bzgl. Herausforderungen, die sich aus dem Asylverfahren ergeben
- Erweiterung des bestehenden TF-KVT-Onlinetrainings (https://tfkvt.ku.de/) mit kulturell adaptiertem Material
- Rekrutierung von Psychotherapeut:innen, um TF-KVT innerhalb des BETTER CARE Modells zu implementieren
- Verbesserung der Zusammenarbeit zwischen Jugendhilfeeinrichtungen und Psychotherapeut:innen
- Implementierung von zweitätigen TF-KVT Workshops für Psychotherapeut:innen
- Durchführung von telefonischen Fallbesprechungen
- Evaluation der Dissemination und Implementierung der TF-KVT
Ausbildung von Sprachmittler:innen für traumafokussierte Psychotherapien
Primär geht es um die Vorbereitung von Sprachmittler:innen auf die traumafokussierte Therapie, die in unserem Projekt angeboten wird. Auf diesem Weg soll gewährleistet werden, dass die Therapie in Zusammenarbeit mit allen Akteuren im Feld (z. B. SozialarbeiterInnen, TherapeutInnen, SprachmittlerInnen) für die jungen Geflüchteten möglichst gut durchgeführt werden kann.
Zusätzliche Ziele sind:
- Einschluss von 120 interessierten Sprachmittler:innen in Bayern und Baden-Württemberg. Therapien finden in den Regionen statt, in denen die Jugendlichen wohnen. Daher können Sprachmittler:innen aus allen Regionen in Bayern und Baden-Württemberg und für alle Sprachen teilnehmen.
- Verbesserung der psychotherapeutischen Versorgung von Geflüchteten durch flächendeckende Schulung von Sprachmittler:innen, die auch über das Projekt hinweg nützlich sein kann.
- Erkenntnisse über die Arbeit von SprachmittlerInnen im Feld: Angeschlossen an den Workshop ist eine kurze Online-Befragung (15 Minuten) zu Erfahrungen, die die teilnehmenden SprachmittlerInnen bereits gemacht haben. Als Aufwandsentschädigung erhalten alle TeilnehmerInnen einen Gutschein im Wert von 20€.
Anmeldungen zu den SprachmittlerInnen-Workshops sind jederzeit mit einer Mail an lauritz.mueller@ku.de möglich.
Ablauf der TV-KVT Implementierung
Der folgende Zeitstrahl illustriert den Ablauf des BETTER CARE-Teilprojektes für die Implementierung der TF-KVT sowie der Ausbildung von SprachmittlerInnen für Übersetzungstätigkeiten innerhalb von traumafokussierter Psychotherapie.
Kontakt
Sprachmittler:innen:
lauritz.mueller@ku.de
08421 93 21265
Implementation der TF-KVT:
barbara.kasparik@ku.de
08421 93 23235
Projektverantwortliche
Prof. Dr. Rita Rosner
Katholische Universität Eichstätt-Ingolstadt
Lehrstuhl für Klinische und Biologische Psychologie
Projektlaufzeit
The TF-CBT trainings are expected to take place continuously until the end of 2021. If you are interested in becoming a TF-CBT therapist in BETTER CARE, please contact Barbara.Kasparik@ku.de for the exact dates.
Language Workshops (4h) will take place once a month in 2020 and 2021. If you are interested in participating in BETTER CARE and to receive the interpreter training, please contact lauritz.mueller@ku.de for the exact dates.